The reason I asked you to attach a log file is to look at the color code request sent from the remote host. This information should be included in the terminal code. We need to know which terminal code is sent from the server in order to show color for that terminal code.
Your log is missing terminal code. Please select Include Terminal Code option in the session properties (Advanced > Trace)
If Cisco routers do not send terminal code, then we will have to manually parse prompt and other information.